See facile à lire et à comprendre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de facile, à, lire, et et comprendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.leparisien.fr, Municipales : à Saint-Denis, Mathieu Hanotin (PS) traduit son programme en français simplifié, 2 mars 2020.",
"text": "« Sanctionner les habitants qui abîment la ville », « garder des magasins proches des habitants, avec de bons produits »… À Saint-Denis, le programme du candidat socialiste aux municipales Mathieu Hanotin est accessible dans un « français facile à lire et à comprendre »."
}
],
"glosses": [
"Qui privilégie l’accessibilité et la compréhension de tous et toutes, en parlant d’une façon d’écrire le français."
],
"id": "fr-facile_à_lire_et_à_comprendre-fr-adj-DAdhp8A5",
"raw_tags": [
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.si.l‿a li.ʁ‿e a kɔ̃.pʁɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "facile à lire et à comprendre"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "FALC"
},
{
"word": "Falc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de facile, à, lire, et et comprendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Unapeai, Des fiches en Facile à lire et à comprendre (FALC) réalisées par la CNSA, 9 novembre 2017.",
"text": "L’information rédigée en facile à lire et à comprendre est par ailleurs utile pour les personnes maîtrisant mal le français."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de règles ayant pour finalité de rendre l’information facile à lire et à comprendre, notamment en cas de handicap mental."
],
"id": "fr-facile_à_lire_et_à_comprendre-fr-noun-LMGKLYm6",
"raw_tags": [
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav"
}
],
"word": "facile à lire et à comprendre"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions adjectivales en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de facile, à, lire, et et comprendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du handicap"
],
"examples": [
{
"ref": "www.leparisien.fr, Municipales : à Saint-Denis, Mathieu Hanotin (PS) traduit son programme en français simplifié, 2 mars 2020.",
"text": "« Sanctionner les habitants qui abîment la ville », « garder des magasins proches des habitants, avec de bons produits »… À Saint-Denis, le programme du candidat socialiste aux municipales Mathieu Hanotin est accessible dans un « français facile à lire et à comprendre »."
}
],
"glosses": [
"Qui privilégie l’accessibilité et la compréhension de tous et toutes, en parlant d’une façon d’écrire le français."
],
"raw_tags": [
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fa.si.l‿a li.ʁ‿e a kɔ̃.pʁɑ̃dʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "facile à lire et à comprendre"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "FALC"
},
{
"word": "Falc"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de facile, à, lire, et et comprendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du handicap"
],
"examples": [
{
"ref": "Unapeai, Des fiches en Facile à lire et à comprendre (FALC) réalisées par la CNSA, 9 novembre 2017.",
"text": "L’information rédigée en facile à lire et à comprendre est par ailleurs utile pour les personnes maîtrisant mal le français."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de règles ayant pour finalité de rendre l’information facile à lire et à comprendre, notamment en cas de handicap mental."
],
"raw_tags": [
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-facile_à_lire_et_à_comprendre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-facile à lire et à comprendre.wav"
}
],
"word": "facile à lire et à comprendre"
}
Download raw JSONL data for facile à lire et à comprendre meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.